Al diablo con el diablo

por **sueraleycris** 5/8/2008, 1:10 am

AL DIABLO CON EL DIABLO
(Bedazzled)

Estados Unidos, 2000
Dirigida por Harold Ramis, con Brendan Fraser, Elizabeth Hurley, Frances O’Connor, Orlando Jones, Miriam Shor, Paul Adelstein, Toby Huss.
¿Recuerdan al Dr. Egon Spengler de Los Cazafantasmas? Luego de aquella bizarra presencia ante cámaras Harold Ramis se puso del otro lado, convirtiéndose en el director de comedias como Hechizo del tiempo (1993) y Mis otros yo (1996). Al diablo con el diablo es otra comedia, con la peculiaridad de que es una remake de un film homónimo de Stanley Donen de 1967, en el que recreaba el mito de Fausto mediante su protagonista (Dudley Moore) vendiendo su alma al diablo a cambio de una saga de deseos que le permitieran conquistar el amor de una fémina.

Modernizada leyenda de los pactos de sangre con Lucifer, en clave cómica y con el Maligno representado en una mujer, Al diablo con el diablo cuenta el periplo de Elliot Richards (el ahora redimido Brendan Fraser después de su olvidable paso por La momia) a través de diferentes personalidades con el fin de conquistar a su compañera de oficina Alison (Frances O'Connor). Todos esos papeles son más bien desgraciados para Elliot, al que siempre le faltan cinco para el peso a la hora de la seducción, y se los debe a nuestra pobre diabla, The Devil (Elizabeth Hurley), un arquetipo inverosímil del Príncipe de la Oscuridad. Más benévola que su antagonista celestial, y vestida de rojo a lo Versace, la chica que ayer nomás representaba a una encumbrada compañía de cosméticos (Hurley fue la "cara" de Estée Lauder) le ofrece al ramplón de Elliot cumplirle siete deseos a cambio de su "roñosa alma".

Dueña de una disco en el averno y amiga de abogados, la diabla Liz transformará a nuestro perdedor en todopoderoso narco colombiano, meloso y cursi adolescente, gigante basquetbolista (con pequeño sexo), afectado escritor con un gay en su cama, anciano presidente de Estados Unidos. Pero de todas esas pieles Elliot saldrá vencido: Alison no parece ser muy amiga de los extremos. Claro que la fashion de Hurley guarda en la manga la redención de Elliot, que asomará a la puerta cuando éste pida cierto deseo nada egoísta (no para él sino para ella) capaz de ablandar el corazón de su amada. ¿Logrará así salvarse de pasar la eternidad en el infierno?

"La Barbara Streissand del Mal", como se define chistosamente la damisela roja, se extraña de que todo el mundo hable de su rival todopoderoso, con quien se la verá jugando una partida de ajedrez o compartiendo el juego –menos complejo, al fin– de manipular los destinos de Alison y Elliot. El clima del episodio narco es de culebrón a la colombiana. La versatilidad de Fraser en varias de sus transformaciones parece esforzarse por remontar la previsibilidad del guión y la cursilería de los diálogos entre Elliot y la diablesa (especialmente en la despedida). Pero esa es misión imposible. Lo que sí logra son unos pocos chispazos de felicidad, que se pierden en una historia opaca, narrada a la ligera, en la que Ramis plasmó un Fausto tan moderno como banal, sensiblero, desechable.

Info general del wiki:

Elliot Richards (Brendan Fraser) trabaja extenuantes jornadas laborales en un centro de llamadas en San Francisco y no tiene amigos verdaderos. Está enamorado de su colega Alison Gardner (Frances O'Connor), pero teme confesárselo. Mientras Elliot está en un bar pensando hablarle a Alison y desea que esta sea suya. El Diablo (Elizabeth Hurley) escucha su deseo y le propone a Elliot un contrato: Su alma a cambio de siete deseos.

Así sucede, sin embargo hay inconvenientes en cada uno de sus deseos:

* El primer deseo (como prueba) desea una hamburguesa Big Mac de McDonalds y una Coca Cola. "El Diablo" lo lleva a McDonalds y ordena lo que pidió. Elliot tuvo que pagar (pues no deseo que fuera gratis).

* Desea ser rico, poderoso y casado con Alison. "El Diablo" lo convierte en un traficante Colombiano de cocaína. Sin embargo la mujer lo engaña con un maestro de idiomas y Elliot va a ser asesinado por una banda rival.

* Desea ser el hombre más sensible del mundo; "El Diablo" lo hace un adolescente tan sensible que pasa casi todo el tiempo lloriquendo al reflexionar sobre las bellezas. Una Alison hippie tatuada decide fugarse con un hombre rudo, el cual desafía a Elliot.

* Desea ser un gran deportista. "El Diablo" lo convierte en un altísimo jugador de baloncesto pero con bajo coeficiente de inteligencia y torpe lenguaje. Una Alison reportera al entrevistarlo se decepciona al ver su pequeño pene peque peque chiqui chiqui reproductor masculino.

* Desea ser intelectual, guapo y elegante. "El Diablo" lo converte en un famoso escritor. Elliot lleva a Alison a su residencia, para descubrir que este es gay al hallar a su amante masculino en la cama.

* Desea ser el presidente de Estados Unidos. "El Diablo" lo convierte en Abraham Lincoln en la noche de su asesinato.

Después de renunciar a cada deseo marcando 666 en un pager, Elliot se topa con "El Diablo" haciendo de las suyas: poniendo multas a los autos mal estacionados, dando dulces en vez de medicamentos a los enfermos y mal encaminando estudiantes en una escuela. Estos roles (maestra, enfermera, mujer policía, porrista) pueden considerarse fantasías sexuales masculinas.

Después del deseo del "presidente", el piensa en sus próximos dos deseos, pero "El Diablo" le recuerda que sólo le falta uno al descontar el "de la hamburguesa", lo cual lo inconforma.

Trata de buscar ayuda en una iglesia, pero el párroco lo tilda de demente y hace que lo arresten ("El Diablo" es uno de los policías). Al llegar a la celda se topa con un afroamericano (¿Dios o un ángel?) que le recuerda que no puede vender su alma al Diablo ya que esta le pertenece a Dios.

Elliot al salir le pide a "El Diablo" cancelar el contrato, cosa que ella rechaza y lo lleva al infierno para obligarlo a decidirse. Elliot desea que Alison sea feliz, lo cual cancela el contrato, pues éste deseo no lo beneficia a él al no actuar en forma egoísta.

Elliot despierta en unas escalinatas y se encuentra con "El Diablo" vestida de abogado. Antes de que "El Diablo" parta le recuerda que el cielo y el infierno están en la tierra y cada quien decide lo que quiere.

Elliot ya decidido le habla a Alison, para que esta le conteste que anda saliendo con otro. El toma esto con filosofía y continúa su vida y pronto se encuentra con una nueva vecina, Nicole De La Russo (también interpretada por Frances O'Connor), con la que inicia una relación.

Saludos!